Note di regia del film "Butterfly - L'Attesa"
Momento di una più generale cerimonia o “mistero” che è la vita stessa, quando invitiamo qualcuno a entrare nella nostra casa sospesa tra Piemonte e Giappone, col ricordo di deviazioni verso orrori possibili. Così il film “oppone” e “fonde” due linguaggi, documentario e finzione. Film “verso” le cose primarie e il presente, “verso” il romanzo. La Butterfly di Puccini, da una delle arie più popolari dell’opera italiana, è stata il punto di partenza, ma poi per me è stato tutto uno sconfinare; io non posso farne a meno
Tonino De Bernardi