Pino Borselli nasce artisticamente come illustratore e fumettista, collaborando a varie riviste italiane quali Frigidaire, Il Grifo, Blu.
Frequenta il Corso biennale di Sceneggiatura e Regia (televisione, cinema) presso la Libera Università del Cinema di Roma e realizza, come autore e regista diversi video per spettacoli teatrali e vari cortometraggi tra cui:
- "Confesso": vincitore del Premio Certenotti al Bizzarro Film Festival 2006.
- "Flatus:in 16mm vincitore del fotogramma d’oro a Castrocaro e del premio ...visualizza tutto della critica e del pubblico al festival di Mannheim in Germania del 1993. Selezionato al festival di Venezia del 1993.
- 7 brevi cortometraggi prodotti dal Comune di Roma per la manifestazione “Visioni Periferiche” del 2003.
- Il videoclip musicale "Radiotatam", della band rock Tamtamsonik, presentato al GiffoniFilmFestival e premiato al MEI (Meeting delle etichette indipendenti) nel 2003.
Ha lavorato con Roberto Benigni come consulente per storyboard e proposte alle regia di alcune scene del film "La Tigre e la Neve".
Vive e lavora a Roma.