Sinossi *: Una insidiosa idea si diffonde nelle sezioni del carcere. Qualcuno suggerisce ai compagni di trasformare con una operazione matematica, gli anni passati in carcere, in giorni. Molti si cimentano con questa operazione apparentemente banale, che in realtà rimette in discussione una prospettiva fin lì usata per definire il tempo che passa. Molti di loro devono fare i conti con una dimensione del tempo trascorso inquietante. Chi può aver diffuso questo gioco perverso di numeri che hanno ribaltato le prospettive (anche emotive) del tempo?