Sinossi *: Il pianeta è malato da tempo immemore. Due sorelle giocano e studiano nell’appartamento che le ripara dal sole divenuto ormai nocivo. Un guasto al sistema di areazione le costringe ai respiratori artificiali, ma si protrae oltremodo facendo perdere loro i sensi. La piccola Vanessa, però, sembra reagire e non resiste alla curiosità di “guardare fuori”.