Sinossi *: "Frisch, Hell und Susse Fluten" č composto esclusivamente da immagini che registi anonimi hanno girato nella regione della Ruhr tra gli anni '50 e '80 su pellicola 8mm e Super8. Al centro di queste immagini c'č l'acqua: fiumi, ruscelli, fontane, stagni (naturali e artificiali). L'acqua come luogo prevalentemente di piacere e di “non lavoro” č ben lontana dall'immagine grigia e austera tipica della zona della Ruhr.
