Note:
Il video fa parte del progetto del "Tractatus logico-phileroticus". Progettato nel 1998 da Werther Germondari, il "Tractatus logico-phileroticus" è un work in progress per la realizzazione, con modalità produttive totalmente indipendenti, di tre opere in forma di lungometraggio cinematografico. Tali lavori vogliono essere una riflessione sul rapporto della specie umana con le proprie pulsioni sessuali, attraverso un approccio filosoficamente leggero, ironico, grottesco, giocoso, ma anche (soprattutto nel secondo e terzo film) un po’ politico. Nel 2011 è stato terminato il primo, "Sex Equo". Il secondo "Sex Novo", è stato presentato nel 2021. "Fuori Target" è uno degli episodi del primo film terminato, "Sex Equo".