Sinossi *:
In una fredda ed innevata Bolzano, una giovane e talentuosa tuffatrice cinese, Jin Huang, orgoglio della famiglia e di tutta la sua comunità, compete nelle qualificazioni per la squadra nazionale, sostenuta dal giovane fratello Ryo ma subissata dall’invidia delle compagne. La tensione la porta ad uno scontro fisico con un compagno a causa del quale viene sospesa dalla squadra. Jin decide di tenere il segreto con tutti, compreso il fratello.