Sinossi *: KANPAI! è l'espressione che i giapponesi usano nel momento del brindisi, il nostro"Cin!". Con questa espressione abbiamo voluto intitolare la storia dell'ultimo viaggio in Giappone di Antonio e Daniela Di Gruttola, marito e moglie nella vita privata, nonché vignaioli di professione, originari di un piccolo paese del sud Italia. Nel corso di questo viaggio in Giappone, Antonio e Daniela avranno modo di visitare ben nove città, guidati dal loro amico ed importatore Hisato Ota, che ha selezionato per loro alcuni degli artigiani, allevatori e produttori tra i più rappresentativi della cosiddetta corrente "naturale". La "naturalità" delle produzioni agro-alimentari è il leit motiv di questo intenso viaggio in cui i due protagonisti avranno modo di ripercorrere le tappe della loro storia umana ed imprenditoriale ed al contempo di confrontarsi con i loro omologhi in terra d'oriente.