Sinossi *: Si può facilmente immaginare la crisi urbana in una metropoli in cui la popolazione raddoppia ogni dieci anni. Nei luoghi di assoggettamento delle società umane alle economie planetarie dominanti, la maggior parte delle persone vive in un ambiente straniero e mal dominato, perchè creato troppo velocemente, sconvolgendo le abitudini costituite dalla tradizione e condannando alla distribuzione rapida il territorio sul quale si impiantano. Gli spazi sociali si definiscono in funzione dei momenti di vita dei loro abitanti: quartieri di lavoro, quartieri di abitazione, quartieri dormitorio, legati tra loro da molteplici rapporti lateriali che non rispondono più ai criteri conosciuti.