Sinossi *:
Carolina, una signora italiana di 80 anni, incontra Yolaine, una cubana di 30 anni. La prima è venuta a Montreal negli anni '50 per sposare un italo-canadese, Yolaine è arrivata a Montréal per rincontrare Frank, un italo-canadese aggressivo e maschilista. Se Carolina non può cambiare il suo destino, potrà modificare quello di Yolaine.