Sinossi *: Tonno rosso e pesce spada sono i protagonisti di questo documentario ambientato nel Mediterraneo. Immagini mai viste prima raccontano le caratteristiche biologiche di queste specie dal momento della loro nascita fino al momento della cattura da parte dell'uomo. Negli ultimi anni, la pesca eccessiva ha causato una drastica diminuzione delle popolazioni mediterranee. Tuttavia, questa tendenza può cambiare oggi. Testimonianze originali spiegano le ragioni di una necessaria transizione verso una pesca sostenibile.