Sinossi *:
“Lo sol poder es que de dire” é un film dedicato a Fausta Garavini, scrittrice, critica e studiosa della letteratura occitana contemporanea, nonché compagna di vita dello scomparso Robert Lafont, figura di spicco del mondo letterario e del militantismo politico occitano.
Andrea Fantino l'ha incontrata nella sua casa di Firenze. Si è fatto raccontare della sua esperienza con la lingua e la letteratura d'oc, del suo grande lavoro come traduttrice per la rivista Paragone e non solo, del destino di una lingua di minoranza come quella occitana.
La sua intervista è accompagnata da versi e brani della migliore letteratura occitana contemporanea, da Ives Roqueta a Joan Bodon, da Felip Gardy a Roland Pécout, oltre all'inevitabile Robert Lafont.