Sinossi *:
Un anno con la compagnia teatrale di detenuti “Teatro del Montorio” nella Casa Circondariale di Verona lungo il laboratorio teatrale, le prove e lo spettacolo Ne la città dolente, dedicato all’Inferno di Dante: è la prima parte di un progetto triennale sulla Divina Commedia prodotto e diretto da Alessandro Anderloni in vista dell’anniversario dai settecento anni dalla morte di Dante Alighieri nel 2021. Il film documenta, dall’ottobre 2018, il processo di realizzazione e di prove e la messa in scena dello spettacolo teatrale, andato in scena in forma itinerante nel maggio 2019 presso il Carcere di Verona per cinque repliche e più di cinquecento spettatori. Esso costituisce il primo capitolo di una trilogia che continuerà nel 2020 con il Purgatorio e infine nel 2021 con il Paradiso. Allo spettacolo hanno partecipato persone detenute e studenti delle scuole di Verona in un percorso di inclusione sociale grazie al teatro.