Note di regia del documentario "Ishak"

�Ayazma. Ghetto Curdo nel Cuore di Istanbul� � stato l�inizio di questo percorso nell�identit� curda in Turchia e nel Kurdistan turco. Inizialmente infatti, dopo questo primo lavoro video, l�idea era quella di approfondire l�argomento con un medio-metraggio capace di �penetrare� nella vita e nelle dinamiche sociali di questa baraccopoli curda. Il precipitare degli eventi tuttavia ci ha portato a dover riformulare l�idea iniziale del documentario perch� ovviamente non era pi� possibile esplorare la vita di qualcosa che stava per sparire per sempre. Da qui "Ishak" che si � rivelato un progetto audiovisuale, a nostro avviso, ancora pi� originale e oltretutto in grado di penetrare ugualmente negli aspetti pi� complessi e fra loro correlati della storia dell�intero Paese.�

Marcello Dapporto e Miguel Gatti