Note di regia del documentario "Almost Married"
Partendo dalla storia di Fatma vogliamo dare corpo alla sua idea di un destino famigliare, che affonda le radici nel passato, nella vita delle donne che l’hanno preceduta.
Nonostante queste premesse drammatiche il film intende adottare uno sguardo ironico, capace di cogliere l’assurdità di certi comportamenti ma di mantenere anche la vicinanaza e l’affetto che lega Fatma alla sua famiglia. Lo stile da commedia è insito nella forza e nei gesti dei personaggi, che con la loro irruenza, in modo simile ai protagonisti dei film di Emir Kusturica, spesso agiscono prima di pensare. La storia ci dà modo di parlare dell’attrazione-repulsione di due culture differenti, e del conflitto che si scatena tra esse, che viene personificato dai personagi principali del film: Fatma e babà, suo padre. Vogliamo mantenere il forte stampo personale ed autoriale del film, contando sul circuito distriubutivo dei festival.
Fatma Bucak e
Sergio Fergnachino