Dichiarazione del co- sceneggiatore Jožeta Dolmarka

Due grandi personalitŕ, Darko Bratina (1942-97) e Fulvio Tomizza (1935-99), hanno lasciato un segno su questo territorio, bello ma dalla storia movimentata. Ambedue hanno sostenuto con convinzione il vivere insieme, su ambedue le parti del confine, la convivenza tra i popoli e tra le loro diverse culture, la loro mutua comprensione e tolleranza. Hanno creduto fermamente in tutto ciň come fossero cose che gli uomini possano toccare, amare e coltivare assieme. Hanno creduto che i due occhi dell’uomo, come due laghi contigui, desiderano confluire in uno. Essere insieme nella futura comune casa europea.

Jožeta Dolmarka