Festival del Cinema Citt di Spello
I Viaggi Di Roby

"Singing in Exile" e "Stay" ad AstraDoc


La rassegna Astradoc 2016 viaggio nel cinema del reale, organizzata da Arci Movie, Parallelo 41 Produzioni, Coinor e Universit degli Studi di Napoli Federico II, con il patrocinio del Comune di Napoli, venerd 18 marzo 2016, ore 21 al cinema Astra in via Mezzocannone 109, propone la visione del film "Singing in Exile". La serata in collaborazione con il Consolato Generale di Francia a Napoli, l'Istituto Francese Grenoble, Faito Doc Festival e Festival Ethnos.

Saranno presenti in sala i registi italo-belgi, Nathalie Rossetti e Turi Finocchiaro (direttori artistici del Faito Doc Festival), e i due protagonisti del film, Aram e Virginia Kerovpyan.
Ad introdurre la proiezione del film, la visione del cortometraggio Stay di Giovanni Sorrentino realizzato nel 1 Atelier di cinema del reale 2014/15 del progetto FILMaP realizzato da Arci Movie con il sostegno della Fondazione con il Sud.

Inoltre, il 19 marzo 2016 dalle 10.00 alle 18.00, i due protagonisti franco-armeni di "Singing in Exile" (Canti in Esilio) terranno un laboratorio dedicato al Canto Liturgico Armeno presso lIstituto Francese di Napoli Grenoble.(Info [email protected] e [email protected]).

"Singing in Exile" testimonia la turbolenta storia della diaspora armena del ventesimo secolo in seguito alla quale gli Armeni si dispersero in tutto il mondo.
Il documentario si concentra sui due protagonisti: Aram Kerovpyan, maestro cantante nella cattedrale armena di Parigi, e sua moglie Virginia che pratica il canto tradizionale monodico. I due sono accompagnati, durante il viaggio dal regista Jaroslaw Fret e dagli attori dal Teatro ZAR a Wroclaw, che hanno studiato la storia e la tradizione musicale armena per molti anni. Sradicati, tagliati fuori dalla propria cultura e dalla storia, i protagonisti tentano di salvare dalloblio i canti liturgici armeni tradizionali.

"Singing in Exile", selezionato in molti festival, ha vinto il World Premire:'Visions du Rel' Nyon'(Grand angle) aprile 15, vincitore anche del Festival 'Plante Honnte' - French Premiere a settembre 15 e del Best artistical Film a NURT (Kielce, Polonia) a dicembre 15.

Astradoc 2016 viaggio nel cinema del reale permette a tutti di godere del cinema vero, indipendente, dautore che oggi, pi di qualunque altro genere, racconta la vita. La rassegna nella sua seconda parte, ricca di collaborazioni e ospiti nazionali e internazionali.

16/03/2016, 14:50