Autrice di testi, traduttrice e consulente linguistico per sardo, italiano e spagnolo, ha collaborato con numerosi artisti tra i quali Lino Cannavacciuolo, Maurizio Trampetti, Laia Genc, Marcello Ledda, Elena Ledda, Riccardo Tesi, Mauro Palmas, Marcello Peghin, Silvano Lobina, Paolo Vivaldi, Antonio Placer, Rita Marcotulli, Duo Bottasso, Nando Citarella, Enzo Avitabile, Maurizio Saiu, Francesca Corrias; con le compagnie teatrali La fabbrica illuminata e l'Effimero Meraviglioso di Cagliari; con le associazioni cult...visualizza tuttoturali Ejsenstejn, Studiodrama, Artemedia, Tajrŕ, Arci, Sardmusic, Caranas 108, e con la compagnia di burattini Is Mascareddas. Ha tradotto per Rai Radio 1 due favole tratte da "Le mille e una notte", narrate da Tonino Murru nella trasmissione "in Limba" ed č autrice di quattordici racconti per la trasmissione "Amŕius, contus de oi cun sa maia de ŕturus tempus", condotta da Elena Ledda e Simonetta Soro.