Sinossi: L’incremento del flusso turistico nelle isole Svalbard ha causato un notevole impatto a livello ambientale e in termini di disturbo arrecato alla popolazione locale. Nascono coś dieci cortometraggi animati realizzati con l’intento di spiegare ai visitatori le regole che devono rispettare per non rischiare la loro incolumità e preservare quest’ambiente coś fragile. Protagonisti dei film sono Sval e Bard, due turisti incivili e maleducati che pagano le conseguenze della loro condotta irresponsabile.
