Sinossi *: Nella luce blu una tenda solitaria illumina la stagione oscura ...
Sval e Bard devono imparare come rispettare l'ambiente e non buttare via la loro spazzatura! Altrimenti la natura avrà la sua vendetta su di loro nelle gelide notti delle isole Svalbard.
