Sinossi *:
Nell'estate del 1994, Ludo, un ragazzino silenzioso di 12 anni, e Marta, la sua vivace sorellina di 8 anni, trascorrono i pomeriggi giocando nel bosco. Sono legati da un forte affetto, un rifugio emotivo dalla madre violenta e abusiva, che li aggredisce per motivi futili, come il rumore di una carota sgranocchiata. Quando la madre taglia i capelli a Marta per punirla di una presunta vanità, Ludo decide di costruire una casa nel bosco, una tana che diventa il loro luogo sicuro.