Festival del Cinema Cittŕ di Spello e dei Borghi Umbri
!Xš‚ť‰

Napoli Film Festival





18. Edizione

26 Settembre
Cinema Metropolitan
h 10,00 SchermoNapoli Scuola Sezione 5-14 (In ordine di proiezione)
Le avventure di Quentin l’egiziano di M. Solipano - I.C. 57° San Giovanni Bosco di Napoli
(Ita, 2016, 12’)
EcOdissea di M. Solipano - I.C. 57° S. G. Bosco di Napoli (Ita, 2016, 10’)
Ma che storia! di M. Solipano - I.C. 57° S. G. Bosco di Napoli (Ita, 2016, 4’)
Il papiro d’oro di M. Solipano - I.C. 57° S. G. Bosco di Napoli(Ita, 2016, 13’)
Il compito di C. D'Avascio - S.M. S di I grado ad indirizzo musicale F. Solimena di Napoli
(Ita, 2016, 5’)
Io ci sono di M. Benincasa - I.C. 46 Scialoia Cortese di Napoli (Ita, 2016, 5’)
Il mio mondo di G. Bellotti - Centro Catrin di Napoli(Ita, 2015, 5’)
#Verdesperanza di G. Di Paolo - Ente Educativa Territoriale Il Brutto Anatroccolo di Napoli
(Ita, 2015, 11’)
Napoletani in Paradiso di P. Renza - SMS G. Verga di Napoli (Ita, 2015, 15’)
Il fer plai non basta mai di P. Renza - I.C. Gemelli di Sant’Agnello (Na)
(Ita, 2015, 7’)
Tutto bene di E. Ferrara - Scuola di Cinema di Sant'Anastasia (Na) (Ita, 2016, 15’)
Maledetta Genoveffa di T. Travaglino - Istituto G. Puccini di Casoria (Na)
(Ita, 2016, 24’)
Il cinema č un’invenzione per l’avvenire di C. Rigione - Associazione Culturale Kinetta di Benevento (Ita, 2016, 16’)
h 16,00 SchermoNapoli Corti Sezione 1 (In ordine di proiezione)
Der Sandamann di E. Arciprete (Ita, 2016, 27’)
La panda di A. Sateriale (Ita, 2016, 4’)
Oggi č il giorno di festa di G. Prisco (Ita, 2015, 13’)
Killer di C. Scognamiglio (Ita, 2015, 7')
Dentro di me di N. Mucci (Ita, 2015, 14’)
Nel cappello di C. Sorrentino (Ita, 2016, 9’)
Il primo bacio di D. Russo (Ita, 2016, 15’)
Musicamia di A. Carotenuto (Ita, 2016, 18’)
Figli di Medea di M. Di Rosa (Ita, 2015, 26’)
h 19,00 Nuovo Cinema Italia Antonello Faretta presenta Montedoro di (Ita, 2015, 90’)

Institut français Napoli Ingresso libero
h 17,00 Europa/Mediterraneo Enclave [Enklave] di G. Radovanovic (SRB/Ger, 2015, 92’) v.o. sott. ita
PAN | Palazzo Arti Napoli Ingresso libero
h 17,00 SchermoNapoli Doc Sezione 1 (In ordine di proiezione)
Normale #Lafede di G. A. Nuzzo (Ita, 2016, 15’)
Arte in campo di A. Paino (Ita, 2015, 24’)
IRPINIA, mon amour di F. Di Cicilia (Ita, 2015, 74’)
Martedě 27 Settembre
Cinema Metropolitan
h 16,00 SchermoNapoli Corti Sezione 2 (In ordine di proiezione)
Cinestesy di F. D. Ricca (Ita, 2016, 23’)
Un giorno nella vita di M. Chiappetta (Ita, 2016, 10’)
Lŕ dove tu non sei di G. De Pascale e S. Sabbatino (Ita, 2016, 7’)
Spaccianapoli. Capitolo I – Cani hanno fame di R. Losco (Ita, 2015, 17’)
Stigmate di A. Zannone (Ita., 2016, 18’)
Centro Barca okkupato di A. Selo (Ita, 2016, 18’)
Strade da amare. La scelta giusta del M.I.T./Direzione Generale del Sud regia dei Fratelli Borruto (Ita, 2016, 25’)
h 19,00 Nuovo Cinema Italia Emanuele Gaetano Forte presenta Al di lŕ del risultato (Ita, 2016, 75’)

Institut français Napoli Ingresso libero
h 10,00 SchermoNapoli Scuola Sezione 14-18 (In ordine di proiezione)
Le avventure di Pierugo di P. Renza - IIS G. Siani di Napoli (Ita, 2016, 10’)
Zuperman di P. Renza - ITIS A. Righi di Napoli (Ita, 2016, 8’)
Non č una scuola per bulli di A. Picciano - ISP G. Marconi di Giugliano in Campania (Na)
(Ita, 2016, 16’)
Un giorno lo dirň di C. D'Avascio - IIS Q. O. Flacco di Portici (Na) (Ita, 2016, 13’)
Unico di C. D'Avascio - IS R. Livatino di Napoli (Ita, 2016, 3’)
Eclissi di M. Pacifico - LC A. Genovesi di Napoli (Ita, 2015, 9’)
Senza titolo di L. Rossomando - LS P. Calamandrei di Napoli (Ita, 2015, 16’)
Sguardi riflessi di R. Rossi - LC G.B. Vico di Napoli (Ita, 2016, 4’)
Insane Art di R. Rossi - LC G.B. Vico di Napoli (Italia, 2016, 8’)
Double Safe di R. Capano e G. Borriello - ISIS Europa di Pomigliano d’Arco (Na) (Italia, 2016, 13’)
Jamme ja di A. Picciano - ISIS A. Casanova di Napoli (Italia, 2016, 7’)
h 17,00 Europa/Mediterraneo Dust Cloth [Toz Bezi] di A. Ozturk (Tur, 2015, 99’) v.o. sott. ita

PAN | Palazzo Arti Napoli Ingresso libero
h 17,00 SchermoNapoli Doc Sezione 2 (In ordine di proiezione)
Ciccillo sopravvisse di M. Salvezza (M) (Ita, 2016, 15’)
My Little Napoli di M.a Ciccarello (Ita/USA, 2015, 15’)
Flat Tyre – An American Music Dream di U. Di Fenza (Ita/USA, 2016, 71’)

Mercoledě 28 Settembre
Cinema Metropolitan
h 16,00 SchermoNapoli Corti Sezione 3 (In ordine di proiezione)
Alters di M. Adamo (Ita, 2016, 16’)
Diva di G. Imparato (Ita, 2016, 17')
Scanner di A. Longobardi (Ita, 2015, 18’)
E sfaticat di G. Antacido (Ita, 2016, 22’)
Ratzinger vuole tornare di V. Vestoso (Ita, 2016, 10’)
Once upon a Time a Kid di F. Eramo (Pol, 2016, 25’)
Mamma di R. Porcaro (Ita, 2015, 5’)
Il ballo dei pomodori di A. Derviso (Ita, 2015, 27')
h 19,00 Nuovo Cinema Italia Francesco Del Grosso presenta Non voltarti indietro (Ita, 2016, 75’)

Institut français Napoli Ingresso libero
h 17,00 Europa/Mediterraneo Simshar [Id.] di R. Cremona (Mlt, 2014, 96’) v.o. sott. ita

PAN | Palazzo Arti Napoli Ingresso libero
h 17,00 SchermoNapoli Doc Sezione 3 (In ordine di proiezione)
Contro Corrente di V. Martone (Ita/Fra, 2015, 54’)
Napolislam di E. Pagano (Ita, 2015, 70’)

Giovedě 29 Settembre
Cinema Metropolitan
h 16,00 SchermoNapoli Corti Sezione 4 (In ordine di proiezione)
The Great Mother Dreaming di A. Cola, N. Conte (Ita, 2015, 29’)
Quiet Generation di A. Campanile (Ita, 2016, 16’)
Gloves di S. Manes con la collaborazione di P. Giordano (Ita, 2016, 4’)
Zeta. La diversitŕ di essere speciali di V. Lorito e S. Varano (Ita, 2015, 12’)
Natalie di M. Greco (Ita, 2016, 17’)
L’ultima orazione di G. Baldassini (Ita, 2016, 16’)
Mare d’argento di C. Solito (Ita, 2015, 20’)
Family di M. Florio (Ita, 2016, 4’)
Le stravaganze del conte di P. Lanzetta e F. Velonŕ (Ita, 2015, 17’)
h 19,00 Nuovo Cinema Italia Alessandro Cattaneo presenta Wide blue delivery (Ita, 2015, 79’)

Institut français Napoli Ingresso libero
h 18,00 Europa/Mediterraneo Riverbanks [Ohtes] di P. Karkanevatos (Gre/Ger/Tur/Fra, 2015, 96’) v.o. sott. ita

PAN | Palazzo Arti Napoli Ingresso libero
h 17,00 SchermoNapoli Doc Sezione 4 (In ordine di proiezione)
Faber Navalis di M. Borriello (Nor, 2016, 30’)
Mirabiles - I custodi del mito di A. Chetta e M. Perillo (Ita, 2015, 29’)
Instabile di A. Chetta (Ita, 2014, 50’)

Venerdě 30 Settembre
Cinema Metropolitan
h 17,00 SchermoNapoli Corti Sezione 5 (In ordine di proiezione)
A.#IlFilm# di A. Conte (Ita, 2015, 25’)
Bianca di A. Di Ronza (Italia, 2016, 11’)
E tu perché non ridi? di R. Branda (Ita, 2015, 13’)
L'incontro di M. Cotugno (Ita, 2016, 15’)
Non č volare di M. Cotugno (Ita, 2016, 14’)
Black comedy di L. Pane (Ita, 2015, 14’)
Valzer di G. Mastromauro e A. Porzio (Ita, 2016, 16’)
Stanza 52 di M. Braucci (Ita, 2016, 13’)
Misteriosofica fine di una discesa agli inferi di G. Bucci (Ita, 2016, 14’)
h 19,00 Nuovo Cinema Italia Laura Cini presenta L’ombelico magico (Ita, 2015, 75’)

Institut français Napoli Ingresso libero
h 18,00 Europa/Mediterraneo Our Mother [D’une pierre deux coups] di F. Deliba (Fra, 2015, 95’)
v.o. sott. ita

PAN | Palazzo Arti Napoli Ingresso libero
h 17,00 SchermoNapoli Doc Sezione 5 (In ordine di proiezione)
A Wide Gaze di G. Pappadŕ (Ita, 2015, 34’)
Traduzioni. Verso un’accademia del deisgn rurale in alta Irpinia di M. Citoni e L. Ottaviani (Ita, 2016, 76’)

Sabato 1 Ottobre
PAN | Palazzo Arti Napoli Ingresso libero
h 16,30 SchermoNapoli Doc Sezione 6 (In ordine di proiezione)
Tomba del tuffatore di F. Francioni e Y. Cheng (Italia, 2015, 30’)
Fiammifero (Male non fare, paura non avere) di L. Ambrosino (Ita, 2016, 13’)
Letter from an Imaginary Man di Matilde De Feo (Ita, 2015, 40’)
DERT di M. e S. Martone (Ita, 2016, 62’)

Domenica 2 Ottobre
Institut français Napoli Ingresso libero
h 17,30 Cerimonia di Premiazione Concorsi Napoli Film Festival 2016

Lunedě 3 Ottobre
Institut français Napoli Ingresso libero
h 16,30 Vincitori SchermoNapoli Scuola - -SchermoNapoli Corti - SchermoNapoli Doc
h 18,30 Vincitore Nuovo Cinema Italia
h 20,30 Vincitore Europa/Mediterraneo