Sinossi *: All’ombra del Monastero di Monte Cassino, un soldato Māori indurito dalla battaglia insegue un gallo in una stalla, all’interno della quale si nasconde un disertore italiano. I due uomini si trovano intrappolati in un pericoloso stallo. Nessuno dei due sa da che parte stia l’altro o cosa stia dicendo l’altro, e i loro tentativi di comunicare sono ridicoli. Riconoscono l’uno nell’altro una genuina umanità e, cosa più importante, entrambi sono ugualmente affamati. Insieme catturano il gallo, lo cucinano e lo mangiano. Tranquillizzato dalla pancia piena, l’italiano racconta che la moglie e il figlio sono al riparo nel monastero. Con il rumore dei bombardieri in lontananza, l’uomo di Māori sa che si stanno dirigendo a distruggere l’antico monastero.
