Sinossi *:
Un documentario girato sui luoghi della battaglia, e in Inghilterra, in Normandia, con filmati storici inediti prevenienti dagli archivi americani, inglesi e neozelandesi, realizzato in occasione del 70º anniversario della liberazione di Roma. Le riprese sono di Paolo Carpi. Il montaggio è di Valentina Fravili
"Quando la storia si distacca dalla giustizia, la libertà si misura in croci", è una strofa della canzone polacca "Papaveri Rossi" che racconta la grande battaglia di Monte Cassino nella primavera del 1944. Settanta anni fa, nonostante le devastazioni dei bombardamenti, la strada verso Roma era piena di papaveri ma era bloccata dalla tenace resistenza delle armate naziste. Per liberare la città eterna, durante i quattro mesi di battaglia, combatterono e morirono giovani di tanti popoli diversi: gli americani del Texas, gli inglesi e gli australiani, i neozelandesi e i maori, i nissei (nippoamericani) e i sikh, i gurkha e i terribili maghrebini, colpevoli di tante violenze, i canadesi e i polacchi, i cobelligeranti italiani e i patrioti della Brigata Maiella. Nelle mani dei monaci è nata la cultura europea e i popoli, che si sono riconciliati con i tedeschi, riconoscono che da Monte Cassino passano le radici dell'Europa unita per la pace.