Sinossi *: Un bambino trascorre le vacanze estive presso la roulotte di suo nonno, immersa nella tranquillità di un campeggio. Annoiato, decide di esplorare il bosco circostante portando con sé una borraccia, una bussola e una macchinina. Durante la sua avventura, scopre una barca arenata sulla spiaggia e, dentro di essa, una misteriosa bambina africana, visibilmente affamata e spaventata.
