Sinossi *: Il documentario parla di due percorsi umani geograficamente opposti: quello dei cooperanti indipendenti dall’Italia verso l’Africa e quello degli immigrati clandestini dall’Africa verso l’Italia, entrambi in cerca di qualcosa. Ma sono due percorsi così diversi? In entrambi i casi si tratta di viaggi della speranza: da un lato l’urgenza di arricchire il senso della propria vita rendendosi utili al prossimo, dall’altro ciò che genera la spinta è la necessità di sopravvivere, garantire la sopravvivenza alla propria famiglia, la ricerca della libertà o la necessità di cure sanitarie. Il paradosso è che ciò che l’Italiano cooperante è andato a cercare di recuperare in Africa, portando come oggetto di baratto il proprio bagaglio di beni economici e sanitari, è esattamente ciò a cui all’Africano viene chiesto di rinunciare in cambio del falso sogno del paradiso europeo.