Sinossi *:
A Scampia, periferia-nord di Napoli, una rete di volontari e abitanti del quartiere si prende cura delle zone verdi pubbliche, lottando contro l'incuria, il degrado e l'indifferenza. Le zone verdi recuperate profumano di spezie e fiori aromatici che attirano la presenza di insetti impollinatori e formano una mappa immaginaria chiamata "Il Corridoio delle Farfalle".