Sinossi *: I pastori della balma racconta la vita degli ultimi pastori della Balma, in Provincia di Cuneo. Una territorio in cui si parla ancora il Kje. Il kje (kyè nella grafia di Fontane, chié in grafia italiana, quié in grafia provenzale o occitana) è una varietà linguistica romanza di incerta classificazione. Si può ipotizzare che il numero attuale di parlanti, per la maggior parte pastori o famigliari di pastori, si aggiri intorno ai 300 soggetti. Pastori, eredi di una tradizione antica, che tramandano storie di passione, patimenti e caparbietà. Una storia che parte da montagne isolate per giungere alle speculazioni che hanno interessato i comprensori sciistici di Prato Nevoso e Artesina. Un racconto sul destino della montagna, sul ritorno del lupo e sul significato della pastorizia all'alba del nuovo millennio.