Regista, è entrata nel mondo del cinema e dell'arte contemporanea passando dal teatro: si è laureata infatti in regia teatrale presso l'Accademia per il teatro, il cinema, la radio e la televisione di Ljubljana. Oggi trasmette le proprie ricerche attraverso i video, i documentari e le azioni in ambito pubblico. La sua attività è indirizzata all'analisi del ricordo (storico). Attraverso i racconti di persone che vivono nel territorio transfrontaliero, la Medved analizza la complessità delle identità di confine e le...visualizza tuttoe strutture della storia nazionale, creando spazi intermedi e sondando le contraddizioni della vita sul confine. Ha realizzato la maggior parte dei suoi documentari in tandem con la madre,Nadja Velušček. I film sono stati prodotti dall'organizzazione culturale transfrontaliera Kinoatelje.
