Sinossi *: "Voyage Autour de la Lune" č un diario urbano, un vagabondaggio personale che traccia le linee di una mappa emotiva e psicologica della cittŕ di Bordeaux, lungo le sponde rinnovate del fiume, una volta chiamato Harbour Moon per la grande curva con la quale il fiume Garonna abbraccia il centro della cittŕ. Attraverso questo viaggio lungo settimana da un lato all’altro delle sponde del fiume, Ila Bęka e Louise Lemoine ci raccontano l’identitŕ di uno spazio pubblico che č profondamente cambiato nell’immaginario urbano collettivo.
Con un linguaggio cinematografico intimistico, il film ci guida lungo il grande fiume tumultuoso con i suoi flussi e le sue maree, e va alla deriva nei tumulti intimi di tutte le persone incontrate durante il viaggio. Č un raro esempio di un film in cui una cittŕ č ritratta attraverso una raccolta di storie personali.
