Sinossi *: Il tribunale di Salerno cambia sede,
Il vecchio edificio razionalista viene abbandonato e l'attività del foro si trasferisce in una moderna città della giustizia progettata dall'architetto inglese David Chipperfield.
Un magistrato si scontra con la burocrazia e si sfoga recitando nelle commedie di Eduardo. Un commesso zoppo consegna a fatica gli incartamenti. Un'avvenente avvocata difende un pregiudicato e vuole vincere il torneo cittadino di bridge. Un geometra comunale assiste adorante ai lavori del cantiere in attesa del trasloco.
Saranno loro i traghettatori dal vecchio al nuovo tribunale.