Sinossi *: Un viaggio alla scoperta di luoghi magici percorsi e resi vivi dalle acque, con riprese aeree da drone e immersioni subacquee, a partire dalla selvaggia e recondita Valle dell’Inferno, dove solo gli scrosci rompono il silenzio ed evocano lontane memorie: tra sacro e profano, tra miti e leggende, risalendo controcorrente la storia di Tivoli che affonda le sue radici nel remoto paleolitico superiore.