Sinossi *: Tra i boschi del Mediterraneo settentrionale, due ghiandaie hanno come inquietanti vicini alcune coppie di bianconi, astori e sparvieri, loro potenziali predatori, che nidificano in apparente pacifica convivenza.
Ma presto una serie di drammatici eventi darà il via a una storia di lotta per la vita nella quotidiana ricerca del cibo e cura della prole, che vede spesso il ruolo di predatore alternarsi a quello di preda.