Sinossi *:
Miriam è una ragazza di 17 anni, egiziana di seconda generazione. Vive con sua madre e le sue sorelline a Milano, e come loro ha tatuata una piccola croce sul polso, segno identificativo della comunità copta ortodossa. Per Miriam quella croce diventa sempre più pesante, come le responsabilità nei confronti della famiglia, da cui tenta di evadere cercando un appiglio nel gruppo di amici. L’incontro casuale con un altro adolescente copto farà realizzare a Miriam la propria condizione di apnea di fronte a scelte che non riesce a compiere. Il racconto intende riflettere il disagio latente e silenzioso della protagonista. Un piccolo ritratto della quotidianità di una ragazza che tenta di sopravvivere in una zona grigia da cui è incapace di scappare.