FilmdiPeso - Short Film Festival
locandina di "The Well - Water Voices from Ethiopia"

The Well - Water Voices from Ethiopia


Regia: Paolo Barberi, Riccardo Russo
Anno di produzione: 2011
Durata: 53' 53"
Tipologia: documentario
Genere: ambiente/etnologico/sociale
Paese: Italia
Produzione: Esplorare la Metropoli, Suttvuess
Distributore: n.d.
Data di uscita: 22/03/2013
Formato di ripresa: HDV
Formato di proiezione: DV, colore
Titolo originale: The Well - Water Voices from Ethiopia
Altri titoli: Il Pozzo, Voci d'Acqua dell'Etiopia - Le Puits, Voix d' Ethiopie - Las Voces de los Pozos - El Pozo, Voces del Agua desde Etiopía- Studna, Hlasy Vody z Etiopie - Бунар – гласови k

Recensioni di :
- "Il Pozzo, Voci d'Acqua dell'Etiopia": l'acqua e la vita in Africa

Sinossi: Nelle aride distese dell'Oromia, nel sud dell'Etiopia, si estende il territorio dei Borana, una popolazione di pastori seminomadi che gestiscono le loro scarse riserve d'acqua attraverso una organizzazione di tipo comunitario e ne garantiscono l'accesso a tutti senza nessuno scambio di denaro.
Pozzi centenari conosciuti come “pozzi cantanti”, scavati a mano nella roccia e gestiti con il lavoro volontario dei pastori, permettono la sopravvivenza di questa popolazione e del loro bestiame nei lunghi periodi di siccità annuale, quando migliaia di persone e decine di migliaia di animali si avvicinano ai pozzi per sopravvivere. C'è una regola non scritta nella gestione dei pozzi secondo cui nessuno possa essere escluso dal loro utilizzo. Come se in questa remota regione del pianeta l'acqua assurga a simbolo di elemento unificante e pacificatore persino tra gruppi di etnie differenti, spesso in conflitto tra loro.
Il documentario segue le vicende che ruotano intorno alle attività di un antico pozzo nel corso della lunga stagione secca fino all'arrivo delle tanto attese piogge annuali. In questo periodo tutte le attività quotidiane dei Borana riguardano il pozzo.
Ogni giorno i pastori più giovani si dispongono a formare lunghe catene umane per raggiungere le profondità dei pozzi e portare l'acqua in superficie. Il loro lavoro è scandito da un canto che emerge e si spande nell'aria fino a raggiungere le grandi mandrie che si avvicinano lentamente dopo giorni di cammino in cerca di pascolo e che finalmente giungono per abbeverarsi. In questo periodo il pozzo si eleva a piccolo sistema sociale e dalla sua osservazione darà idea del delicato equilibrio del rapporto tra uomo e natura che regola la sopravvivenza delle popolazioni pastorali dell'Africa in questa epoca storica. Lo spettatore potrà inoltre venire a conoscenza delle straordinarie capacità dei Borana di gestire l'acqua come bene di tutti in una delle regioni più aride della terra abitata.

Ambientazione: Oromia (Etiopia)

"The Well - Water Voices from Ethiopia" è stato sostenuto da:
LVIA
Associazione di Cooperazione e Volontariato Internazionale


Video


Foto