Sinossi *:
Beatriz è una pornostar che ha appena terminato le riprese del suo ultimo film.
Eva è una redattrice di "Mineo Night", un noto talk show televisivo.
Le due donne non si conoscono e sono apparentemente molto diverse fra loro: Beatriz fuma, Eva no; Beatriz è calma e sicura di sé, Eva è più nervosa e iperattiva; Beatriz parla un buffo italo-spagnolo, Eva si esprime in modo ricco e articolato. L'incontro tra Eva e Beatriz avviene nel giorno più caldo dell'ultimo secolo: Eva ha il compito di prelevare Beatriz dal set del film pornografico per accompagnarla in città, dove la sera stessa sarà ospite del talk show. Il viaggio non andrà come previsto: il caldo opprimente, che segna visivamente tutto il film, imprevisti e incontri impediscono alle due donne di raggiungere in tempo gli studi televisivi. Una deviazione per intervistare un "celebre" attore americano, l'incontro ravvicinato con un ragno velenoso e lo scontro con una bizzarra banda di rapitori di "nani da giardino", costringeranno Eva e Beatriz a sospendere il viaggio per pernottare in un motel di provincia. La sosta forzata consentirà loro di conoscersi meglio, ma un incendio notturno le obbligherà a riprendere il viaggio verso il mare e verso un incontro che forse cambierà la loro vita.